<div class="span3">
    <div class="well sidebar-nav">
        <ul class="nav nav-list">
            <?php foreach($rubros_array as $var): ?>
                <?php if($var['tipo_menu']=='menu') :?>
                    <li class="nav-header"><?php echo $var['nombre'] ?></li>
                <?php elseif ($var['tipo_menu']=='submenu'): ?>
                    <li><a href="<?php echo $var['rubros_url'] ?>"><?php echo $var['nombre'] ?></a></li>
                <?php endif ?>
            <?php endforeach ?>
        </ul>
    </div><!--/.well -->
</div><!--/span-->